Domanda

Vi sembra corretto che le case editrici ripubblichino romanzi già editi da altre case editrici cambiandone il titolo?

Lunedì pomeriggio ero in libreria e mi è capitato proprio questo: vedo un romanzo su uno scaffale, l'autrice mi piace, quindi lo apro e leggo la trama. Ma l'ho già letto!!! Certo, con un titolo diverso, molti anni fa. E dire che stavo per comprarlo. "Per amore di Elena" di Elizabeth George, edito da Mondadori, è diventato "Corsa verso il baratro" edito da Longanesi. Stavo per comprarlo...meno male che sono stata così furba da leggere la trama, perchè il titolo nuovo stava per trarmi in inganno.

So che non si tratta di un caso isolato, sono capitati altri casi simili. Sia come sia, secondo me è un'abitudine antipatica. Ecco.